<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Calila y Dimna</title>
    <subTitle>el libro del soberano y del político</subTitle>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Baidaba</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm type="text">autor</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Chalit Sfair, Antonio</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">traductor</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Ibn al-Muqaffaʻ, Abd Allāh</namePart>
    <namePart type="date">ca. 724-759</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">adaptador</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">ck</placeTerm>
    </place>
    <edition>Segunda edición.</edition>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code"> sp</languageTerm>
  </language>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa</languageTerm>
  </language>
  <language objectPart="translation">
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">ara</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <extent>348 páginas : ilustraciones ; 20 cm.</extent>
  </physicalDescription>
  <note type="statement of responsibility">Baidaba.</note>
  <note>Traducción de: Kalīlah wa Dimnah. árabe</note>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Literatura árabe clásica</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Fábulas orientales</topic>
  </subject>
  <relatedItem type="original">
    <titleInfo>
      <title>Kalīlah wa Dimnah</title>
    </titleInfo>
    <originInfo>
      <publisher>árabe</publisher>
    </originInfo>
  </relatedItem>
  <identifier type="isbn">9789583058868</identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">PE-LiUPU</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc"> 19000</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20260514115751.0</recordChangeDate>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
